|
▼ ７月のＬｅｓｓｏｎ
|
|
■7月20日（火） |
 |
外国人の方を家にお招きするとき、使える英会話！
|
 |
|
★「いらっしゃい！どうぞ入って！」
“Welcome! Please, come on in!”
「ウェルカム！ プリーズ カモン イン！」
※come on in [カモンイン] どうぞ、入って/いらっしゃい
野球で「登板する」の意味もある
|
 |
|
★「お招きいただきありがとうございます。」
“Thank you for inviting me (us).”
「サンキュー フォー インバイティング ミー (アス)」
※Invite [インバイト] 〜を招待する
|
 |
|
「どうぞ、くつろいでいて。ご自由に召し上がってください。」
（食べ物や飲み物を相手に出しながら言う言葉）
“Please make yourself comfortable. Be my guest.”
「プリーズ メイク ユアセルフ コンフォータボー. ビーマイ ゲスト.」
※comfortable [コンフォータブル] くつろいだ、心地よい
Be by guest [ビーマイゲスト]＝私のお客さんになってください → ご自由にどうぞ。
→ このbe my guestは「〜しても良いですか？」に対して「いいですよ、ご自由にどうぞ」の意味でも使う。
（例）May I use your bathroom? トイレをお借りしても良いですか？
Be my guest. どうぞ。
→ My house is your house.で「どうぞくつろいで。」とも言う
|
| |
■7月13日（火） |
|
|
先週、第２２回参議院選挙が行われました。この「選挙」について英語で会話してみよう。
|
|
|
|
★「先週、参議院選挙が行われたね。投票には行った？」
“Last Sunday, the Upper House election was held. Did you go to vote?”
「ラスト サンディ、ジ アッパーハウス エレクション ワズ ヘルド. ディッヂュー ゴー トゥー ヴォート?」
※The Upper House (the House of Councilors) ＝ 「参議院」
The Lower House (the House of Representative) ＝ 「衆議院」
※heldはholdの過去形 ＝ 「行われた」
|
|
|
|
★「もちろん。結局、野党が過半数を獲得したね。」
“Of course. Finally, the opposition parties won a majority.”
「オフコース. ファイナリー, ジ オポジション パーティーズ ウォン ア マジョリティー」
※Ruling party ＝「与党」 ⇔ Opposition party ＝「野党」
「ルーリング パーティー」 「オポジション パーティー」
|
|
|
TBCアナウンサー
林 朝子
|
|
