|
▼ １月のＬｅｓｓｏｎ
|
|
■1月25日（火） |
 |
ネイティブが使う話し方 part2○○○○○○○○○○○○○○○
|
 |
|
★【You(ユ) know(ノゥ),】＝「御存じの通り、あのね（相手の理解を期待して）、いいかい、〜でしょ、あの・・・（言葉に詰まった時）」
（例）
“You know, I’m serious.” 「いいかい、私は本気だよ。」
【ユノウ、アイムシリアス】
“I met her yesterday. And, you know, I proposed her.”
【アイ メッ ハー イエスタディ、エンド、ユノウ、アイ プロポーズド ハー】
「昨日彼女に会ってきたよ。そして（御存じの通り）、彼女にプロポーズしたさ」
“He told me a lie! So, you know, I dumped him.”
【ヒー トールド ミー ア ライ. ソー、ユノゥ、アイ ダンプト ヒム.】
「彼私にうそついたの。だから彼をふってやった」
など。
さらに言い方によっては「皮肉」にも使えます。
※tell （人） a lie …（人に）嘘をつく
dump …（彼、彼女を）振る
|
| |
■1月18日（火） |
|
|
ネイティブが使う話し方を学んでみよう！○○○○○○○○○○○○○○○
|
|
|
|
便利な言葉、【like】
★“I’ve been in Sendai for like 8 years.”
「仙台には、うーんと、8年くらいいるよ」
→like … 「うんとね、えっと、だから、つまり」
★“First time I met him, I was like, …（表情など）”
「初めて彼に会ったとき、もう、…ってカンジだった！」
※このように、単語にできないもの、または単語が分からない感情などを表現する手段にも。
→like … 「…って感じ」
|
 |
|
【kind of〜】の口語的な使い方
★“Did you enjoy your first trip with him?”
「彼と初めての旅行、楽しめた？」
Yea, …kind of.
「まぁまぁかな」
→kind of … 「ある程度、まあ、なんだか」
（例）
★“Do you love her?”
「彼女の事好き？」
“Kind of.”
「まぁ、ある意味ね」
※意味によっては、冷たく言い放つ感じにもなる。
|
| |
■1月4日（火） |
|
|
明けました２０１１年！今年の「目標」は？○○○○○○○○○○○○○○○
|
|
|
|
★今年の目標は何ですか？
“What is your goal this year?.”
「ワット イズ ユア ゴール ディス イヤー？」
目標・・・goal 【ゴール】、 aim 【エイム】
|
|
|
|
★仕事で飛躍の年にしたい。
“Wanna make a big jump in my career.”
「ワナ メイク ア ビック ジャンプ イン マイ カリーア」
※日本で言う「キャリア＝career」の英語の正しい発音は「カリーア」
|
|
|
TBCアナウンサー
林 朝子
|
|
