|
▼ ２月のＬｅｓｓｏｎ
|
|
■2月22日（火） |
 |
フィギュアスケート四大陸選手権で日本人選手が大健闘。このニュースを使って英語を学んでみよう。○○○○○○○○○○○○○○○
|
 |
|
★安藤選手がフィギュアスケート女子で優勝した。
“Miki Ando won the women’s title at Four Continents Figure Skating.”
・win the title 【ウォン ザ タイトゥ】 … タイトルを獲得する、優勝する
・title … 選手権、タイトル
→ win the men’s title … 男子タイトル
→ batting title … 首位打者
|
 |
|
★羽生選手はシニア大会で初めて2位入賞！
“Yuzuru Hanyu finished second (finished in second place) for the first time in senior competition.”
・finished second / in second place 2位入賞
third place, 4th place... 3位、4位...
・competition 【コンペティション】 … 競争
・senior competition 【シニア コンペティション】 … シニア大会
・junior competition 【ジュニア コンペティション】 … ジュニア大会
|
|
|
■2月15日（火） |
|
|
グラミー賞、日本人4人が受賞！B'z松本さんの授賞式から英語を学んでみよう。○○○○○○○○○○○○○○○
|
|
|
|
★授賞式前、インタビュアーと松本さんのやりとり。
＜インタビュアー＞
“Are you overwhelmed, anxious?”
テロップは「今の心境は？」直訳は「圧倒されてる？心配ですか？」
-overwhelmed 【オーバーウェルムド】…圧倒された
-anxious 【アンキシャス】…心配な
＜松本さん＞
“A little.”
テロップは「緊張しています。」直訳は「少し。」
|
|
|
|
★受賞の瞬間！
＜司会者＞
“Grammy goes to…TAKE YOUR PICK, Larry Carlton & Tak Matsumoto!”
「グラミー賞は…「TAKE YOUR PICK」のラリーカールトンさんとタックマツモトさんに贈られます！」
＜松本さん＞
“I’m very proud to be here as a Japanese guitar player. Thank you so much!”
「日本人のギタリストとしてこの場に立てることを誇りに思います。ありがとうございます」
-go to〜 （賞が）〜に贈られる
（例）The victory went to him. 勝利は彼の手に渡った。
-be proud to〜 【プラウド トゥー ビー】…〜であることを誇りに思う
|
|
|
■2月8日（火） |
|
|
来週はバレンタインデー。大事な人に甘〜い言葉を口に出してみよう。○○○○○○○○○○○○○○○
|
|
|
|
★【sweet】
“sweetheart / sweetie”
【スウィート ハート / スウィディー】
― 恋人や結婚相手、同性の親しい友人同士、子供を呼ぶ時に使う。
（例）
“Hey, sweetheart.”“Hey, sweetie.”＝「ねぇ、」
★【dear/honey】
“Hey my dear.”
“Hey honey.” も同様。
★“You’re so sweet!” 「優しいのね！」
― プレゼントをもらったり親切にされて感動を表すとき。
|
|
|
|
★【date】
“I’m dating with her.” 彼女と付き合ってるんだ。
【ディディング ウィズ】
“We’re dating.” 私達付き合ってるの。
― 「date」＝日付、デートの意味のほかに「付き合う」という意味も。
ちなみに！バレンタインデーは、アメリカでは男性から女性に愛の告白をする日。バラの花束を送ったり…
“Be my valentine.” ＝ 私の特別な人になってください。
|
|
|
■2月1日（火） |
|
|
いよいよ受験シーズン。受験にまつわる会話をやってみよう！○○○○○○○○○○○○○○○
|
|
|
|
★いよいよ今日入学試験だ！
“The time has come. I have an entrance exam today!”
【ザ タイム ハス カム. アイ ハブ アン エントランス イグザム トゥディ】
The time has come ＝その時が来た。
※exam ＝ examination
entrance 入ること、入学
exam 試験
entrance exam 入学試験
★大丈夫、自分を信じて！受かると信じているよ。
“Believe in yourself. I’m sure you can pass it.
【ビリービン ユアセルフ. アイム シュア ユー キャン パッスィット】
Believe in 〜 〜を信じる
Pass〜 〜に受かる
（例）He passed the exam. 彼は試験に合格した。
|
|
